Nápoles vive bajo la amenaza latente del Vesubio y los Campi Flegrei: entre temblores crecientes, arqueólogos, vecinos y servicios de emergencia transitan una rutina atravesada por la ansiedad, en la que la memoria de Pompeya proyecta una sombra constante sobre el presente.