Jake Sully, un exmarine parapléjico, se incorpora a un programa que le permite habitar un avatar en el planeta Pandora. Tras adentrarse en la comunidad Na’vi y formar un vínculo con la nativa Neytiri, se ve dividido entre obedecer a los intereses corporativos o unirse a los Na’vi, cuyo modo de vida y territorio están amenazados por la explotación.